1 00:42:49,280 --> 00:42:54,400 Paul heeft Karla opgehaald op het werk en groette mij altijd. 2 00:42:54,480 --> 00:42:56,840 Hij leerde mij kennen. 3 00:42:56,920 --> 00:43:01,520 Soms kwam hij naar de balie. "Hoe gaat het?" 4 00:43:01,600 --> 00:43:04,440 "Hoe gaat het op school?" 5 00:43:06,480 --> 00:43:09,960 Na verloop van tijd leerde ik hem kennen beter om te weten. 6 00:43:10,040 --> 00:43:13,120 Hij vroeg mij: "Heb je nog een vriendin?" 7 00:43:13,200 --> 00:43:15,960 'Gaan jullie nog steeds rondhangen? Hoe gaat het?" 8 00:43:18,520 --> 00:43:21,440 Daarna werden de vragen persoonlijker. 9 00:43:21,520 --> 00:43:26,920 “Wat ga je vanavond doen? Wat zijn jouw plannen voor het weekend?" 10 00:43:27,000 --> 00:43:28,720 "Kom bij ons rondhangen." 11 00:43:30,520 --> 00:43:34,560 Ik wist het niet hoe Karla zich erover zou voelen. 12 00:43:34,640 --> 00:43:41,440 Ik vroeg me af waarom ze wilde met mij rondhangen. Ik was jong. 13 00:43:47,320 --> 00:43:52,120 Mijn gevoelens veranderden. Ik antwoordde: "Ik moet studeren." 14 00:43:55,160 --> 00:43:57,120 Ik maakte excuses. 15 00:44:01,040 --> 00:44:05,520 De politie vraagt het aan de Scarboroughs verkrachter om zich over te geven. 16 00:44:05,600 --> 00:44:08,880 Een jaar geleden deed de politie dat een tekening. 17 00:44:08,960 --> 00:44:10,640 Sindsdien heeft hij niet meer uitgevallen. 18 00:44:12,440 --> 00:44:16,160 Dood van de 14-jarige Leslie Mahaffy wordt nog onderzocht. 19 00:44:16,240 --> 00:44:19,160 De jacht gaat door, en er is niemand gearresteerd. 20 00:44:20,520 --> 00:44:22,640 16 APRIL 1992 21 00:44:22,720 --> 00:44:27,600 Negen maanden later de moord op Leslie Mahaffy. 22 00:44:29,320 --> 00:44:33,320 De 15-jarige Kristen Frans, atleet en modelstudent 23 00:44:33,400 --> 00:44:38,080 -werd ontvoerd in deze kerk vanmiddag. 24 00:44:38,160 --> 00:44:41,880 Frans is voor het laatst gezien op zijn school in St. Catharines. 25 00:44:41,960 --> 00:44:45,640 Ze verdween om 14.45 uur op weg naar huis. 26 00:44:46,840 --> 00:44:50,320 Ze droeg een schooluniform met een groen geruite rok- 27 00:44:50,400 --> 00:44:52,720 -en een groene trui. 28 00:44:54,160 --> 00:44:57,000 Wij willen haar terug. Ze wil ook thuis- 29 00:44:57,080 --> 00:44:59,080 Maar iets houdt haar tegen. 30 00:45:02,840 --> 00:45:06,800 Een jong meisje, ontvoerd op klaarlichte dag. 31 00:45:06,880 --> 00:45:12,160 De moeder ging naar de plaats delict en vond Kristen's schoenen. 32 00:45:13,960 --> 00:45:18,600 Dus ze wisten heel snel- 33 00:45:18,680 --> 00:45:22,960 - dat er iets helemaal mis was, en dat Kristen was ontvoerd. 34 00:45:23,040 --> 00:45:24,560 Mensen zagen het gebeuren. 35 00:45:25,880 --> 00:45:31,160 Als Kristen mij kan horen... Als je weg kunt komen, Kristy... 36 00:45:31,240 --> 00:45:36,560 -bel dan naar huis of naar de politie van Niagara. 37 00:45:41,960 --> 00:45:45,840 Mijn eerste interventie bij de verdwijning van Kristen French 38 00:45:45,920 --> 00:45:51,240 -en het hele verhaal begon kort na haar ontvoering. 39 00:45:51,320 --> 00:45:53,680 We moesten naar St. Catharines- 40 00:45:53,760 --> 00:45:57,920 - en onze taak was om de ontvoerder van Kristen French te vinden. 41 00:45:58,000 --> 00:46:01,760 Het klinkt misschien als een gekke taak. 42 00:46:01,840 --> 00:46:07,560 Het laat zien hoe competitief de nieuwsindustrie bevindt zich in Toronto- 43 00:46:07,640 --> 00:46:09,280 -en in de omgeving van Toronto. 44 00:46:13,480 --> 00:46:17,840 Er was bewijs ter plaatse, waar de politie naar kon kijken. 45 00:46:23,160 --> 00:46:28,600 Getuigen vertelden de politie dat er een auto was gestopt. 46 00:46:28,680 --> 00:46:30,480 Sommige getuigen bedoelen 47 00:46:30,560 --> 00:46:34,480 - dat er mogelijk meer was dan één persoon in de auto. 48 00:46:34,560 --> 00:46:37,080 Deze getuige was een van de minstens twee 49 00:46:37,160 --> 00:46:40,240 - die de politie zou kunnen geven een belangrijke aanwijzing. 50 00:46:40,320 --> 00:46:43,520 Er waren twee ontvoerders, niet één. 51 00:46:43,600 --> 00:46:46,120 De volgende getuige, een 49-jarige vrouw... 52 00:46:46,200 --> 00:46:49,520 - dus vrijwel zeker Kristen en de ontvoerders- 53 00:46:49,600 --> 00:46:51,520 - op de parkeerplaats. 54 00:46:53,320 --> 00:46:59,680 Twee mensen in een auto die richting rijden en probeert met Kristen te praten. 55 00:46:59,760 --> 00:47:01,680 Ze loopt weg. 56 00:47:01,760 --> 00:47:06,440 De getuige zei dat het erop leek alsof ze in de auto werd getrokken. 57 00:47:09,080 --> 00:47:14,760 De politie moest zich haasten om dit tienermeisje te vinden. 58 00:47:14,840 --> 00:47:19,240 De eerste dagen in St. Catharines je kon de angst voelen. 59 00:47:24,160 --> 00:47:27,520 Jong of oud, er wacht hen een zware taak. 60 00:47:27,600 --> 00:47:32,000 2.200 mensen, meer dan vier keer het verwachte aantal, vandaag gezocht. 61 00:47:48,760 --> 00:47:54,320 Als we de groene linten zien, denken we op Kristen en hoop op het beste. 62 00:48:02,240 --> 00:48:05,000 Ze is gewoon een grappig persoon. 63 00:48:06,240 --> 00:48:11,960 Ze maakte iemand aan het lachen en zei: dat je het rustig aan moet doen. 64 00:48:14,760 --> 00:48:17,760 We moeten het gebied onderzoeken in Port Dalhousie. 65 00:48:21,200 --> 00:48:25,400 Je moet weten dat we aan je denken... 66 00:48:25,480 --> 00:48:30,120 -en dat alles wat gedaan kan worden, is klaar. 67 00:48:30,200 --> 00:48:32,880 Dan brengen wij u snel naar huis. 68 00:48:35,000 --> 00:48:36,680 Er zijn wat kleren gevonden- 69 00:48:36,760 --> 00:48:40,640 -maar de politie denkt van niet, het kan aan de zaak worden gekoppeld. 70 00:48:43,200 --> 00:48:46,000 Kristens verdwijning raakte mij zwaar. 71 00:48:46,080 --> 00:48:50,400 We waren even oud en nam deel aan dezelfde activiteiten. 72 00:48:52,040 --> 00:48:56,800 De stad zocht samen naar haar. We hielden herdenkingsdiensten. 73 00:48:58,280 --> 00:49:00,760 Ik vertelde Karla over een van hen... 74 00:49:00,840 --> 00:49:04,800 -en ik vroeg haar mee te gaan. We hebben er op het werk over gesproken. 75 00:49:04,880 --> 00:49:07,480 Ook zij vindt het verschrikkelijk. 76 00:49:07,560 --> 00:49:10,840 "Ik weet het niet, hoe kon dat gebeuren." 77 00:49:10,920 --> 00:49:13,720 Ze zei dat het hartverscheurend was. 78 00:49:13,800 --> 00:49:16,640 Dus ik vroeg haar om mee te gaan. "Misschien zal ik dat doen." 79 00:49:19,240 --> 00:49:24,960 Ze is daar nog steeds. Ik zou zeggen voor het publiek en voor Kristy- 80 00:49:25,040 --> 00:49:29,080 -als ze kan kijken, dat iedereen haar steunt 81 00:49:29,160 --> 00:49:33,080 -en dat ze moet volharden, totdat de politie haar vindt. 82 00:49:38,280 --> 00:49:39,760 30 APRIL 1992 83 00:49:39,840 --> 00:49:43,120 Twee weken later De verdwijning van Kristen French. 84 00:49:44,680 --> 00:49:48,400 Kristen werd gevonden niet ver van de weg. 85 00:49:50,240 --> 00:49:55,360 Dit is een bosgebied, waar mensen soms dingen weggooien. 86 00:49:57,880 --> 00:50:03,120 Ik heb haar niet gezien. Ik was daarbuiten maar ik kwam niet in de buurt. 87 00:50:05,200 --> 00:50:09,120 Het lichaam lag met het gezicht naar beneden in de foetushouding. 88 00:50:11,960 --> 00:50:16,840 Ze lag naakt in het hoge gras van het bos. Haar haar was geknipt. 89 00:50:16,920 --> 00:50:21,880 Ze was niet uiteengereten. Haar lichaam was intact. 90 00:50:21,960 --> 00:50:26,640 Kristen werd vermist een Mickey Mouse-horloge en een sieraad. 91 00:50:30,080 --> 00:50:34,720 Er waren overeenkomsten tussen de toestand van het lichaam van Christus 92 00:50:34,800 --> 00:50:41,360 -en dat, zoals het onderzoek van de dood van Leslie Mahaffey was gebleken. 93 00:50:41,440 --> 00:50:46,600 De onderzoekers geloofden van wel een verbinding tussen de twee. 94 00:50:46,680 --> 00:50:50,600 Geografisch gezien was het heel goed mogelijk- 95 00:50:50,680 --> 00:50:54,600 - dat de twee moorden waren gepleegd door dezelfde personen. 96 00:50:56,640 --> 00:50:58,720 We willen geen paranoia verspreiden... 97 00:50:58,800 --> 00:51:01,760 -maar wij willen, dat mensen voorzichtig zijn. 98 00:51:01,840 --> 00:51:05,360 Mensen moeten het begrijpen dat dit gevaar bestaat. 99 00:51:06,880 --> 00:51:12,080 Mensen zoals wij verhuizen uit de grote steden voor het wonen in kleine gebieden 100 00:51:12,160 --> 00:51:14,440 - en verwacht, dat kinderen veilig kunnen zijn. 101 00:51:15,960 --> 00:51:19,360 Wij voelen ons niet meer veilig. 102 00:51:19,440 --> 00:51:23,000 Je vraagt jezelf af, hoe en waarom het gebeurde. 103 00:51:28,720 --> 00:51:34,040 Sint-Catharina bleef ergens anders na de dood van Leslie en Kristen. 104 00:51:35,280 --> 00:51:38,240 Niemand ging alleen naar buiten. Nee. 105 00:51:38,320 --> 00:51:42,000 Het was een keerpunt voor St. Catharines- 106 00:51:42,080 --> 00:51:48,720 -er was altijd een gezellige, rustige en leuke plek om te verblijven. 107 00:51:48,800 --> 00:51:55,360 Maar nu werd het hiervan beroofd van iets volkomen onverwachts. 108 00:52:13,400 --> 00:52:16,640 Op een dag bezocht ik Paul en Karla. 109 00:52:18,360 --> 00:52:23,960 We praatten en Paul vroeg: als ik iets wilde drinken. 110 00:52:24,040 --> 00:52:26,840 "Graag." Ik dronk gin-tonic. 111 00:52:29,560 --> 00:52:32,680 Hij vroeg Karla om iets te drinken, en dat deed ze. 112 00:52:32,760 --> 00:52:36,800 Ze overhandigde het aan mij, en ik accepteerde de- 113 00:52:36,880 --> 00:52:40,600 Maar toen pakte hij het van mij af en sloeg haar. 114 00:52:40,680 --> 00:52:42,480 Ze viel bijna om. 115 00:52:45,760 --> 00:52:49,520 Hij trok haar mee naar de keuken en schold haar uit. 116 00:52:49,600 --> 00:52:52,280 Bij het serveren van drankjes aan gasten 117 00:52:52,360 --> 00:52:57,000 - moeten ze worden geserveerd op een zilveren bord met een servet erop. 118 00:52:57,080 --> 00:53:00,920 Ik verdedigde haar maar hij zei dat ik mijn mond moest houden. 119 00:53:01,000 --> 00:53:04,760 "Het is mijn huis. Dat doe ik ook, zoals ik wil. Zwijg.” 120 00:53:07,520 --> 00:53:11,280 Twee minuten later kwam Karla naar buiten met mijn drankje op een bord. 121 00:53:11,360 --> 00:53:13,560 Ze gaf het aan mij en verontschuldigde zich. 122 00:53:17,680 --> 00:53:21,360 Ik was 20 jaar oud en wist het niet wat ik moet doen. 123 00:53:21,440 --> 00:53:24,880 Ik wist het niet wat moet ik zeggen- 124 00:53:24,960 --> 00:53:29,160 -of moet ik iets zeggen, en dat deed ik niet. 125 00:53:29,240 --> 00:53:32,160 Ik weet misschien wel waarom- 126 00:53:32,240 --> 00:53:39,000 -maar toen was ik machteloos en een lafaard. 127 00:53:46,880 --> 00:53:53,120 Ze kleedde zich anders en bedekte zichzelf meer. 128 00:53:53,200 --> 00:53:59,320 Maar ik begreep niet waarom. Ik heb geen twee en twee bij elkaar opgeteld. 129 00:53:59,400 --> 00:54:01,040 Waarom zou ik? 130 00:54:01,120 --> 00:54:06,160 Je veronderstelt dat ze gelukkig is, anders had ze wel iets gezegd. 131 00:54:09,560 --> 00:54:12,880 Ik herinner me, dat Karla kwam werken. 132 00:54:14,560 --> 00:54:17,280 Karla probeerde het altijd om het weg te verklaren. 133 00:54:19,920 --> 00:54:24,760 Ze bleef uitvinden excuses voor zijn verwondingen. 134 00:54:27,360 --> 00:54:30,040 We dachten allemaal dat hij haar sloeg. 135 00:54:32,240 --> 00:54:34,840 Ze moest hem verlaten. 136 00:54:36,200 --> 00:54:41,960 Anders zou hij haar vermoorden of sloeg haar halfdood. 137 00:54:47,360 --> 00:54:50,880 Dan Karla Homolka eindelijk met de politie gesproken 138 00:54:52,760 --> 00:54:58,360 - ze werd geslagen. Meer weet de politie niet. 139 00:54:58,440 --> 00:55:01,320 Maar dan gebeurt het een groter verhaal. 140 00:55:01,400 --> 00:55:04,680 Eén van de grootste spektakels in de Canadese rechtsgeschiedenis. 141 00:55:07,920 --> 00:55:13,880 Karla Homolka vertelt de politie: dat haar man, Paul Bernardo- 142 00:55:13,960 --> 00:55:18,760 - zat eigenlijk achter de moorden over Leslie Mahaffy en Kristen French. 143 00:55:22,360 --> 00:55:28,360 Karla zegt ook dat Paul filmde de aanvallen op de meisjes. 144 00:55:28,440 --> 00:55:30,920 Het is een schokkende onthulling. 145 00:55:32,520 --> 00:55:39,360 Maar waar zijn deze banden? Bestaan ​​ze überhaupt nog? 146 00:55:39,440 --> 00:55:44,360 Ik zal er alles aan doen zodat je klaar bent het stomme varken achter de tralies. 147 00:55:44,440 --> 00:55:50,000 Hij moet rotten in de gevangenis. Sterven zou een goedkope ontsnapping zijn. 148 00:55:51,400 --> 00:00:06,456 Deense teksten: Iyuno-SDI-groep. 149 00:00:06,480 --> 00:00:13,480 MEER GIBSON NIAGARA, CANADA 150 00:00:14,760 --> 00:00:19,720 ZOMER 1991 151 00:00:30,760 --> 00:00:32,360 Het was een mooie dag. 152 00:00:33,320 --> 00:00:39,280 Ik had zoiets van: 'Wat maakt het uit, laten we spring in de kano en heb een fijne dag." 153 00:00:41,280 --> 00:00:43,280 Het was niet de bedoeling dat het zo zou gaan. 154 00:01:01,400 --> 00:01:06,600 Het water stond stil. Niet diep. Zo zag ik het. 155 00:01:13,760 --> 00:01:19,040 Het uiteengereten lijk werd ingekapseld in cement op de bodem van Gibson Lake. 156 00:01:19,120 --> 00:01:25,960 Wij denken dat het een jonge vrouw is tussen 14 en 24 jaar oud. 157 00:01:30,600 --> 00:01:34,440 Het maakte mij niet uit wat ik zag. Ik begreep het niet. 158 00:01:34,520 --> 00:01:38,640 Het kan niet worden beschreven. Het was zo onmenselijk- 159 00:01:38,720 --> 00:01:41,680 -en het was een jonger persoon. 160 00:01:41,760 --> 00:01:47,440 Zelfs vandaag de dag doet het mij nog steeds pijn, als ik haar foto zie. 161 00:01:52,040 --> 00:01:55,760 Een verhaal zo emotioneel, dat het in Canada verboden is. 162 00:01:56,880 --> 00:02:00,960 Hoe kunnen we iemand kennen? wie is er zo slecht? 163 00:02:01,040 --> 00:02:02,840 Hoe is dat mogelijk? 164 00:02:04,360 --> 00:02:09,800 Veel onmenselijke details. Zijn bewijs, zelfgemaakte videobanden. 165 00:02:11,960 --> 00:02:16,440 Het was onmogelijk om te voorspellen wat er op die banden stond. 166 00:02:18,520 --> 00:02:22,360 Daar hebben we haar, 's werelds meest sexy meisje. 167 00:02:24,240 --> 00:02:28,760 De verkrachter heeft geterroriseerd vrouwen in Scarborough. 168 00:02:28,840 --> 00:02:30,480 Ga terug. 169 00:02:30,560 --> 00:02:33,040 Ik weet niet hoe het gebeurde- 170 00:02:33,120 --> 00:02:35,800 -en ik ben een deel van dit beroep. 171 00:02:35,880 --> 00:02:37,880 De rechtszaal is vol. 172 00:02:41,480 --> 00:02:45,720 Ik wilde hierheen gaan en het kwaad in de ogen kijken. 173 00:02:47,440 --> 00:02:50,400 Ik heb overwogen hoe het beschreven kan worden. 174 00:02:53,400 --> 00:02:55,120 Het kan niet worden beschreven. 175 00:02:56,400 --> 00:03:01,760 Het is de meest heftige Ik heb mijn hele leven meegemaakt. 176 00:03:03,880 --> 00:03:08,480 Alles leidt terug voor deze zes bands. 177 00:03:11,000 --> 00:03:14,240 Beeld na beeld na beeld. 178 00:03:59,920 --> 00:04:04,680 Mijn naam is Jennifer Zwart. Ik ben opgegroeid in St. Catharines- 179 00:04:04,760 --> 00:04:10,320 -dat is twee uur rijden van Toronto aan het prachtige Ontariomeer. 180 00:04:13,120 --> 00:04:18,400 In de jaren ’80 en ’90 had iedereen dat groot haar. De mode was verschrikkelijk. 181 00:04:22,960 --> 00:04:29,920 Ik ontmoette Karla Homolka toen ik Heeft gewerkt bij Number One Pet Center 182 00:04:30,000 --> 00:04:31,960 Ze heeft met mij samengewerkt. 183 00:04:33,080 --> 00:04:38,360 Ze was 15,5 jaar oud, vol leven, vrolijk, uitbundig- 184 00:04:38,440 --> 00:04:41,600 - slim en mooi. 185 00:04:41,680 --> 00:04:47,760 Ze wilde dierenarts worden, en zij zorgde fantastisch voor de dieren. 186 00:04:47,840 --> 00:04:51,360 Ze noemde mij grote zus, Ik noemde haar zusje. 187 00:04:51,440 --> 00:04:54,480 Omdat ze met mij kon praten over alles. 188 00:04:54,560 --> 00:04:57,080 Ze was jong en beïnvloedbaar. 189 00:04:57,160 --> 00:05:00,320 Ze wachtte op haar prins op het witte paard. 190 00:05:09,760 --> 00:05:14,680 Wat ik me herinner van Paul Bernardo, is zijn handgeklap - 191 00:05:14,760 --> 00:05:18,920 -en dan een handdruk. Het leek bijna op acteren. 192 00:05:19,000 --> 00:05:21,640 Het is 30 jaar geleden. Stop ermee. 193 00:05:22,840 --> 00:05:25,520 Hij heeft zijn videocamera... 194 00:05:25,600 --> 00:05:30,800 Ik denk dat de meeste mensen hier bang zijn opgenomen worden. 195 00:05:30,880 --> 00:05:34,720 Het werd heel belangrijk in zijn leven. Hij heeft video's opgenomen 196 00:05:34,800 --> 00:05:37,200 -van vrijwel alles. 197 00:05:37,280 --> 00:05:42,720 Hij had zoveel kwaliteiten als tiener trok dat mij aan. 198 00:05:42,800 --> 00:05:45,960 Deze invloedrijke persoon zouden vrienden zijn- 199 00:05:46,040 --> 00:05:49,000 -en wilde mij onder zijn hoede nemen. 200 00:05:49,080 --> 00:05:52,200 Hij wilde accountant worden bij Pricewaterhouse. 201 00:05:52,280 --> 00:05:56,600 Hij wilde een salaris van zes cijfers. Dat was veel in de jaren 80. 202 00:05:57,840 --> 00:06:01,720 Hij trok de aandacht. Mensen luisterden als hij sprak. 203 00:06:01,800 --> 00:06:05,320 Hij sprak duidelijk, er was geen "eh". 204 00:06:06,840 --> 00:06:10,520 ik denk hij droomde ervan beroemd te worden. 205 00:06:21,440 --> 00:06:28,040 Eén van onze leveranciers hield stand conferentie in Scarborough in Toronto. 206 00:06:30,960 --> 00:06:34,280 Karla was 17 jaar oud. We dachten dat het goed zou zijn- 207 00:06:34,360 --> 00:06:39,520 - Als we Karla konden meenemen en nog een meisje naar de conferentie. 208 00:06:42,760 --> 00:06:46,880 Wij waren naar het hotel gegaan en had twee kamers gekregen. 209 00:06:46,960 --> 00:06:49,600 We dachten dat we dichtbij genoeg woonden. 210 00:06:49,680 --> 00:06:54,400 De meisjes kregen hun eigen kamer. We namen de andere kamer. 211 00:06:56,080 --> 00:07:01,800 De jonge meisjes waren naar de bar gegaan zonder ons medeweten. 212 00:07:04,440 --> 00:07:06,240 Daar ontmoetten ze Paulus. 213 00:07:09,640 --> 00:07:13,440 Paul woonde in Scarborough. Hij was ook op de conferentie. 214 00:07:13,520 --> 00:07:18,120 Ze keken elkaar aan, en toen vonden ze elkaar. 215 00:07:18,200 --> 00:07:22,800 Ze gingen snel naar zijn kamer en deed wat jonge stellen doen. 216 00:07:22,880 --> 00:07:26,360 De nacht ging voorbij. Het was hun eerste ontmoeting. 217 00:07:30,760 --> 00:07:36,320 DECEMBER 1987 TWEE MAANDEN LATER 218 00:07:36,400 --> 00:07:41,000 De politie is op zoek naar de Scarboroughs verkrachter sinds het eerste slachtoffer. 219 00:07:42,040 --> 00:07:46,960 De verkrachter heeft geterroriseerd vrouwen in dezelfde regio. 220 00:07:47,040 --> 00:07:51,040 Rond 1 uur in de ochtend een 17-jarig meisje stapte uit de bus- 221 00:07:51,120 --> 00:07:52,760 -in Oost-Scarborough. 222 00:07:52,840 --> 00:07:57,880 Een man pakte haar van achteren vast, sleepte haar naar een achtertuin 223 00:07:57,960 --> 00:08:00,520 -en haar verschillende keren verkracht. 224 00:08:01,600 --> 00:08:05,960 Hij heeft blond haar en blauwe ogen, een typische knappe kerel. 225 00:08:06,040 --> 00:08:10,840 Blanke man, 175-180 cm, middelgroot postuur, jaren 20. 226 00:08:16,360 --> 00:08:20,640 Ik heb verhalen behandeld, waar ik het liever niet meer over heb. 227 00:08:20,720 --> 00:08:23,800 En dit is er één van. 228 00:08:23,880 --> 00:08:29,280 Ik was een schrijver voor de Toronto Star, en ik kreeg het verhaal toegewezen. 229 00:08:29,360 --> 00:08:34,360 Ze dachten niet dat het zou leiden voor wat dan ook, dus nam ik het over. 230 00:08:36,600 --> 00:08:39,960 De verdachte wordt gezocht wegens seksueel misbruik. 231 00:08:40,040 --> 00:08:42,960 Twee in mei vorig jaar en vorige week nog eentje. 232 00:08:43,040 --> 00:08:46,520 Zijn misbruik volgt altijd hetzelfde patroon. 233 00:08:50,920 --> 00:08:56,640 Canada was niet zo'n plek. We hadden relatief weinig criminaliteit. 234 00:08:56,720 --> 00:09:01,440 Dat soort misdaden was helemaal niet de norm. 235 00:09:03,760 --> 00:09:07,160 Scarborough was een goede plek voor kinderen. 236 00:09:07,240 --> 00:09:09,520 Het maakte deel uit van Metro Toronto. 237 00:09:09,600 --> 00:09:14,680 Het was een leuke plek om te verblijven, totdat hij het vernietigde. 238 00:09:23,040 --> 00:09:26,240 Hij was een ‘heel gewone man’. 239 00:09:26,320 --> 00:09:30,000 Hij vleide zichzelf over de eerste slachtoffers. 240 00:09:30,080 --> 00:09:31,680 Hij was charmant. 241 00:09:31,760 --> 00:09:34,680 Niemand verwacht dat hij dat zou doen. 242 00:09:34,760 --> 00:09:36,800 Hij leek me een aardige vent. 243 00:09:38,280 --> 00:09:40,640 Hij kon langslopen en glimlachen... 244 00:09:40,720 --> 00:09:43,840 -maar dan plotseling achter iemand aan rennen met een mes. 245 00:09:46,400 --> 00:09:51,800 De politie aarzelde om te zeggen dat a serieverkrachter was op vrije voeten. 246 00:09:51,880 --> 00:09:55,080 Toen hebben wij hem gebeld De Scarborough-verkrachter. 247 00:09:57,760 --> 00:10:03,280 Het werd een PR-nachtmerrie voor hen, dus verhoogden ze hun inspanningen. 248 00:10:06,800 --> 00:10:10,760 Ik ben er niet gek op om voor een camera te staan. 249 00:10:10,840 --> 00:10:15,720 Ik leerde al vroeg in mijn carrière, dat de agenten de schuld hebben. 250 00:10:18,480 --> 00:10:19,960 Nou... 251 00:10:21,000 --> 00:10:24,680 Ik werd overgeplaatst naar de afdeling wegens seksueel misbruik 252 00:10:24,760 --> 00:10:27,080 - vanwege deze kwestie. 253 00:10:27,160 --> 00:10:31,520 Er waren drie rechercheurs en ikzelf. 254 00:10:31,600 --> 00:10:36,080 Ik was aanzienlijk jonger dan de meeste van mijn collega's 255 00:10:36,160 --> 00:10:41,640 - vooral in relatie tot de senioren onderzoekers van die taskforce. 256 00:10:41,720 --> 00:10:46,280 Ik was onervaren en angstig. 257 00:10:46,360 --> 00:10:52,120 ‘Moet ik hier zijn? Ben ik bekwaam genoeg om hier te zijn?” 258 00:10:55,360 --> 00:11:00,200 Ik was op afroep en contact opgenomen met veel van de slachtoffers. 259 00:11:00,280 --> 00:11:06,400 Ik ontdekte dat hij hen stalkte. Hij hield ze in de gaten. 260 00:11:07,440 --> 00:11:10,920 Hij wist wanneer ze kwamen en gingen. 261 00:11:11,000 --> 00:11:16,640 Hij wist wat ze hadden gedaan de avond ervoor. Als ze een boek hadden gelezen. 262 00:11:16,720 --> 00:11:21,320 Hij zag hoe ze zich achter de ramen uitkleedden en ga naar bed. 263 00:11:27,200 --> 00:11:29,240 - Hallo, Karla. - Hallo. 264 00:11:29,320 --> 00:11:31,800 - Zeg hallo tegen de camera. - Hallo camera. 265 00:11:34,240 --> 00:11:37,440 - Zie het uitzicht. - De focus ligt op Karla. 266 00:11:37,520 --> 00:11:39,520 - Is ze niet mooi? - Kom op. 267 00:11:39,600 --> 00:11:46,480 Karla was betoverd van deze knappe jonge heer- 268 00:11:46,560 --> 00:11:51,440 - die altijd goed gekleed was en ging met mooie jassen. 269 00:11:51,520 --> 00:11:54,320 Hij had altijd een klein cadeautje bij zich. 270 00:11:56,240 --> 00:12:00,040 Hij had veel stijl, en hij was dol op haar. 271 00:12:00,120 --> 00:12:02,520 - Zie het uitzicht. - Ik ben aan het kijken. 272 00:12:02,600 --> 00:12:08,360 - Hoe? Kom hier. - Je geeft me gedachten. 273 00:12:08,440 --> 00:12:12,360 - Je bent stout. - Nee, je bent stout. 274 00:12:12,440 --> 00:12:16,440 Hij was 23, denk ik. Het was liefde op het eerste gezicht. 275 00:12:16,520 --> 00:12:22,360 Maar Paul was echt macho, dus hij zou het nooit toegeven. 276 00:12:22,440 --> 00:12:28,520 ‘Curmancy’ is hier het perfecte woord. Paul was erg flamboyant. 277 00:12:28,600 --> 00:12:34,480 Ze veranderde van een held gewoon middelbareschoolmeisje 278 00:12:34,560 --> 00:12:39,120 -en toen leidde Paul haar naar de volgende niveau van rijkdom of status. 279 00:12:39,200 --> 00:12:42,120 Hij kocht dure kleding en leuke dingen voor haar. 280 00:12:43,960 --> 00:12:47,720 Ze werden twee el van een stuk. 281 00:12:47,800 --> 00:12:51,640 Ze deden alles samen. 282 00:12:53,360 --> 00:12:55,280 Ze kwamen snel dichtbij. 283 00:12:57,800 --> 00:13:03,720 Geschenken, telefoontjes, brieven en notities. 284 00:13:03,800 --> 00:13:08,360 "Ik hou van Paul", "Karla en Paul", "Paul en Karla". 285 00:13:08,440 --> 00:13:15,280 Er waren kleine hartjes met overal "KH" en "PB". 286 00:13:18,320 --> 00:13:20,160 Ik was blij voor haar. 287 00:13:22,600 --> 00:13:27,880 Ze was 17. Ze dacht echt na dat ze het leven van haar dromen had gekregen. 288 00:13:29,960 --> 00:13:32,400 2 Wat ga jij morgen doen kleine meid? 289 00:13:32,480 --> 00:13:35,280 Een bezoek aan Disney World met oom Paul. 290 00:13:35,360 --> 00:13:38,120 - Hou je van Disney World? - Ik ben er niet geweest. 291 00:13:38,200 --> 00:13:41,680 - Maar daar kom ik wel op terug. - Daar kom je wel achter. 292 00:13:41,760 --> 00:13:43,800 Wil je Mickey Mouse ontmoeten? 293 00:13:50,920 --> 00:13:53,160 AUGUSTUS 1989 294 00:13:53,240 --> 00:13:58,960 Twee jaar na Scarborough eerste verkrachting van de verkrachter. 295 00:13:59,040 --> 00:14:04,760 De verkrachter is nog steeds op vrije voeten. Gisteravond heeft hij opnieuw verkracht. 296 00:14:04,840 --> 00:14:09,160 Zeven vrouwen die uit de bus stapten, is vervolgd en verkracht. 297 00:14:09,240 --> 00:14:12,560 Het waren allemaal jonge vrouwen. De buurt is nerveus 298 00:14:12,640 --> 00:14:14,640 - vooral de tienermeisjes. 299 00:14:15,680 --> 00:14:19,040 Hij moet gepakt worden. Hij mag niet op vrije voeten zijn. 300 00:14:22,240 --> 00:14:23,720 Hij was een wild beest. 301 00:14:23,800 --> 00:14:27,760 Hij ging achter een bepaald type aan. Kleine, jongere vrouwen. 302 00:14:27,840 --> 00:14:30,320 Het waren tieners of iets ouder. 303 00:14:30,400 --> 00:14:34,720 Na een van de aanvallen moest hij overgeven de arm van het slachtoffer door erop te trappen. 304 00:14:41,640 --> 00:14:45,360 Wij waren ons ervan bewust het toenemende geweld en het mes. 305 00:14:45,440 --> 00:14:51,760 Hij kokhalsde ze vaak met een kledingstuk. 306 00:14:51,840 --> 00:14:53,920 We kunnen over penetratie praten. 307 00:14:54,000 --> 00:14:59,320 Vaginaal, anaal, oraal. Hij gebruikte zijn… 308 00:14:59,400 --> 00:15:04,280 Hij zou zijn geslachtsdelen gebruikt kunnen hebben, zijn vingers- 309 00:15:04,360 --> 00:15:10,640 -en zelfs een mes, stokken of andere dingen- 310 00:15:10,720 --> 00:15:13,560 -waar hij naartoe zou kunnen leiden en degradeer ze ermee. 311 00:15:13,640 --> 00:15:19,760 Hij smeerde ze in de grond en reed hun gezicht en lichaam over de hele aarde. 312 00:15:20,600 --> 00:15:22,880 Het was zeer vernederend. 313 00:15:29,920 --> 00:15:34,080 De mensen met wie ik sprak werd er zwaar door getroffen. 314 00:15:34,160 --> 00:15:37,920 Ze waren bang om zonder deuren te gaan. 315 00:15:38,000 --> 00:15:41,520 Ze konden het niet geloven. Het was overweldigend. 316 00:15:41,600 --> 00:15:45,880 Ze raakten zwaar gewond, zowel fysiek als psychologisch. 317 00:15:45,960 --> 00:15:49,520 De slachtoffers zouden zeggen: dat ze van hem hielden. 318 00:15:49,600 --> 00:15:51,720 Hij genoot ervan. 319 00:15:53,960 --> 00:15:58,440 Hij scheurde het schaamhaar of haar vanaf het hoofd naar buiten 320 00:15:58,520 --> 00:16:01,040 -en bewaarde het als souvenir. 321 00:16:01,120 --> 00:16:06,040 Hij nam hun identiteitsbewijs af en bedreigde hen met: dat hij ze zou vermoorden. 322 00:16:06,120 --> 00:16:11,440 Hij zou er zeker voor zorgen, dat ze extreem bang waren. 323 00:16:15,600 --> 00:16:21,480 Het gezicht is onbekend. Geen van de slachtoffers hebben de aanvaller nauwlettend in de gaten gehouden. 324 00:16:21,560 --> 00:16:24,400 Een man valt van achteren aan met een mes. 325 00:16:24,480 --> 00:16:28,920 De politie heeft rechercheurs, die de klok rond aan de zaak werken. 326 00:16:29,000 --> 00:16:32,880 Ze hebben het ondervraagd en vrijgesproken ruim 1.000 verdachten. 327 00:16:32,960 --> 00:16:36,800 Ze boden het zelfs aan 150.000 dollar aan premie. 328 00:16:36,880 --> 00:16:39,920 Maar ze zijn nog steeds vermist de belangrijkste stukken. 329 00:16:45,080 --> 00:16:49,000 De verkrachtingszaak in Scarborough werd breed besproken. 330 00:16:49,080 --> 00:16:52,560 De onbekende verkrachter zei tegen een slachtoffer: 331 00:16:52,640 --> 00:16:55,960 “Ik ben de verkrachter. Ze pakken mij nooit." 332 00:16:57,320 --> 00:17:01,360 Wij dachten voortdurend aan: "Waar is deze persoon?" 333 00:17:01,440 --> 00:17:03,240 "Wonen ze in de buurt?" 334 00:17:07,240 --> 00:17:10,800 Iedereen in Scarborough was doodsbang. 335 00:17:10,880 --> 00:17:15,640 Hij vernietigde de veiligheid van de stad. 336 00:17:15,720 --> 00:17:19,920 Deze maniak heeft vernietigd op uw eigen deze zekerheid. 337 00:17:20,000 --> 00:17:24,240 We hebben met zijn slachtoffers gesproken. Ze zeggen allemaal hetzelfde: 338 00:17:24,320 --> 00:17:28,840 Wanneer ze worden aangevallen, ze kijken de dood in de ogen. 339 00:17:28,920 --> 00:17:32,400 De sleutel tot de arrestatie van de man zou een vrouw kunnen zijn. 340 00:17:32,480 --> 00:17:36,200 Misschien een vrouw, een moeder, een collega of een minnares. 341 00:17:54,120 --> 00:17:58,320 Karla was de oudste van de drie meisjes. 342 00:17:58,400 --> 00:18:02,520 Lori was de op een na jongste. Tammy was de jongste. 343 00:18:04,000 --> 00:18:09,560 Lori en Tammy waren bijna kopieën van hun zus. 344 00:18:09,640 --> 00:18:15,160 Ze hadden allemaal blond haar, bruisend en dom. 345 00:18:15,240 --> 00:18:18,120 - Hallo. - Ze waren goede vrienden. 346 00:18:18,200 --> 00:18:23,320 Ze maakten ruzie, zoals alle zusters. Ze hadden waarschijnlijk veel ruzie. 347 00:18:23,400 --> 00:18:26,520 Maar ze waren prachtig. 348 00:18:26,600 --> 00:18:31,280 Haar ouders, Dorothy en Karl, waren gastvrije mensen. 349 00:18:31,360 --> 00:18:33,240 - Hallo voor jou. - Hallo, Paulus. 350 00:18:33,320 --> 00:18:38,480 - Daar is Schaduw. - Tammy keek op naar Karla. 351 00:18:38,560 --> 00:18:43,480 - Kijk in de camera. - Ze was een jonge zonnestraal. 352 00:18:43,560 --> 00:18:45,800 - Zeg een paar woorden. - Een paar woorden. 353 00:18:47,000 --> 00:18:48,680 Hallo, Paulus. Ik ben aan het eten. 354 00:18:53,440 --> 00:18:56,520 Paul woonde in Scarborough, Karla in St. Catharijnen. 355 00:18:56,600 --> 00:19:00,120 Hij moest anderhalf uur rijden om haar te bezoeken. 356 00:19:02,520 --> 00:19:04,880 Ik ging uit met Karla's zus, Lori. 357 00:19:06,440 --> 00:19:10,040 Na een tijdje ontmoette ik Karla. Toen kwam Paulus. 358 00:19:12,200 --> 00:19:14,640 Aanvankelijk moest hij in de woonkamer slapen. 359 00:19:14,720 --> 00:19:19,600 Dorothy en Karl lieten hem niet toe breng de nacht door in haar kelderkamer. 360 00:19:19,680 --> 00:19:24,200 Hij sloop naar binnen toen ze sliepen, en ging 's ochtends op de bank liggen. 361 00:19:25,680 --> 00:19:31,760 Ze respecteerden hem en de zijne ambities. Hij was ouder dan Karla. 362 00:19:31,840 --> 00:19:33,840 Hij was welkom in huis. 363 00:19:33,920 --> 00:19:38,680 Daar hebben we haar, dames en heren. Het meest sexy meisje ter wereld. 364 00:19:38,760 --> 00:19:41,080 Een paar maanden later- 365 00:19:41,160 --> 00:19:45,720 -mocht hij op de hare slapen? kamer en deel een bed met haar. 366 00:19:45,800 --> 00:19:49,640 Maar als ik naar Lori ging, ze vroegen: "Wat ben je aan het doen?" 367 00:19:49,720 --> 00:19:51,400 "Laat de deur open." 368 00:19:51,480 --> 00:19:56,640 Toen ik 18 was, begreep ik het niet hoe je je moet gedragen in een relatie. 369 00:19:57,400 --> 00:19:59,680 Daarom heb ik hem veel geïmiteerd. 370 00:20:00,760 --> 00:20:04,880 Paul was als een mentor. Hij leek een winnaar. 371 00:20:04,960 --> 00:20:08,240 Als tiener dacht ik het was geweldig. 372 00:20:13,800 --> 00:20:16,440 26 MEI 1990 373 00:20:16,520 --> 00:20:22,400 Drie jaar na Scarborough eerste aanval van de verkrachter. 374 00:20:22,480 --> 00:20:27,720 Zaterdagochtend om twee uur stond een jongeman op vrouw van de bus in Midland. 375 00:20:27,800 --> 00:20:32,880 Ze liep naar het noorden toen een man naderde en begon tegen haar te praten. 376 00:20:32,960 --> 00:20:37,920 De vrouw werd aangevallen en meegesleurd Agincourt collegiaal en verkracht. 377 00:20:39,360 --> 00:20:44,480 Dit is de achtste aanval over vrouwen in Scarborough gedurende drie jaar. 378 00:20:44,560 --> 00:20:48,280 Maar het slachtoffer zag de verkrachter. 379 00:20:49,920 --> 00:20:51,920 Bij deze aanval- 380 00:20:52,000 --> 00:20:56,560 -Hij liep naast haar, en ze liepen een paar stappen. 381 00:20:56,640 --> 00:21:02,560 Het gaf haar de beste kansen om zijn gezicht te zien. 382 00:21:02,640 --> 00:21:06,840 Ik weet nog dat we erover spraken dat hij een aardige vent was. 383 00:21:12,640 --> 00:21:18,400 Betty Clark is de tekenaar van de politie. Twee uur eerder deze week- 384 00:21:18,480 --> 00:21:21,840 - Ze sprak met de verkrachter laatste slachtoffer 385 00:21:21,920 --> 00:21:25,960 -en maakte een tekening van Toronto's meest gezochte man. 386 00:21:27,800 --> 00:21:30,800 Deze ogen maakten haar bang, toen ze ze zag. 387 00:21:38,840 --> 00:21:43,040 Het gezicht ziet er heel gewoon uit. Een typische knappe jongen. 388 00:21:44,640 --> 00:21:46,440 Het kan iedereen zijn. 389 00:21:48,320 --> 00:21:51,680 Stuur ze naar de afdeling en alle media. 390 00:21:51,760 --> 00:21:54,680 Die tekening verscheen in de media. 391 00:21:54,760 --> 00:21:58,640 Het haalde overal in Toronto de voorpagina's. 392 00:21:59,760 --> 00:22:04,960 Voor het eerst in drie jaar weten de politie die ze zoeken. 393 00:22:05,040 --> 00:22:07,400 We zijn een hotline begonnen. 394 00:22:07,480 --> 00:22:09,760 Goedemorgen, Scarborough Taskforce. 395 00:22:09,840 --> 00:22:14,400 Toen de politietekening uitkwam, we waren bijna overweldigd. 396 00:22:14,480 --> 00:22:17,920 Het leverde ons honderden tips op. 397 00:22:18,000 --> 00:22:20,080 Dit is in 1990. 398 00:22:20,160 --> 00:22:25,360 DNA wordt een hulpmiddel, we kunnen gebruiken- 399 00:22:25,440 --> 00:22:28,040 - om criminelen te identificeren. 400 00:22:30,880 --> 00:22:37,240 We zullen het aan alle verdachten vragen een DNA-monster in te dienen. 401 00:22:37,320 --> 00:22:42,880 We dachten dat DNA ons zou helpen met... 402 00:22:42,960 --> 00:22:46,520 - identificeren De Scarborough-verkrachter. 403 00:22:46,600 --> 00:22:49,480 De politie van Scarborough is druk bezig. 404 00:22:49,560 --> 00:22:53,680 De hulppolitie werd gebeld en gaat van deur tot deur. 405 00:22:53,760 --> 00:22:57,240 De verkrachter Afgelopen weekend opnieuw toegeslagen. 406 00:22:57,320 --> 00:23:01,080 We hebben er een goede tekening van hoe de persoon eruit ziet. 407 00:23:02,520 --> 00:23:08,120 Er waren veel verdachten, werd grondig onderzocht. 408 00:23:10,160 --> 00:23:15,400 Wij controleren alle mogelijke verdachten gedurende meerdere maanden. 409 00:23:17,560 --> 00:23:20,720 Het is ongelooflijk dat hij zich kan verstoppen. 410 00:23:20,800 --> 00:23:23,880 Hij is daarbuiten. Iemand weet wie hij is. 411 00:23:31,280 --> 00:23:35,000 Er waren inmiddels enkele maanden verstreken na de tekening- 412 00:23:35,080 --> 00:23:39,280 - en de verkrachter niet opnieuw had toegeslagen. 413 00:23:39,360 --> 00:23:44,160 Waarom stopten ze? Onze opleiding zegt dat zijn gedrag niet zal stoppen. 414 00:23:45,680 --> 00:23:48,920 Is deze persoon dood? In de gevangenis? 415 00:23:50,360 --> 00:23:55,680 Is de persoon verhuisd? laag profiel houden? 416 00:24:06,320 --> 00:24:10,360 2 Vijf maanden later de laatste aanval van de verkrachter. 417 00:24:10,440 --> 00:24:14,400 Paul verhuisde uit Scarborough naar St. Catharines- 418 00:24:14,480 --> 00:24:18,760 -en trok in bij de familie Homolka om bij Karla te zijn. 419 00:24:21,640 --> 00:24:24,320 Kijk, het is MC Hammer! 420 00:24:25,560 --> 00:24:29,960 In eerste instantie deelden Dorothy en Karl onze perceptie van hem. 421 00:24:30,800 --> 00:24:35,360 ‘Hij is ongelooflijk. Hij behandelt Karla als een prinses.” 422 00:24:37,440 --> 00:24:44,080 Maar hij had een zekere arrogantie... 423 00:24:44,160 --> 00:24:47,240 - zoals ik denk dat ze het hebben opgemerkt. 424 00:24:52,520 --> 00:24:54,000 Mijn naam is Leigh-Anne. 425 00:24:54,080 --> 00:24:59,240 Ik heb met Karla samengewerkt in het Martindale Animal Hospital in 1990. 426 00:24:59,320 --> 00:25:03,400 Ik was 16 jaar oud, zij ongeveer 20. 427 00:25:03,480 --> 00:25:09,560 Ik wilde dierenarts worden dus begon ik daar te werken. 428 00:25:12,000 --> 00:25:15,440 Toen ik haar ontmoette, ze leek heel lief. 429 00:25:15,520 --> 00:25:18,560 Ze werkte daar als dierenarts. 430 00:25:18,640 --> 00:25:23,240 Karla vertelde het graag aan iedereen over zijn relatie met Paulus. 431 00:25:23,320 --> 00:25:28,600 Ze beschreef het als iets van een film of een avontuur. 432 00:25:28,680 --> 00:25:33,000 Ze heeft het gebeld een stormachtige liefde. 433 00:25:35,200 --> 00:25:39,320 Kijk eens hoe bang hij is. De batterij is bijna leeg. 434 00:25:39,400 --> 00:25:40,880 Ik ben nooit bang. 435 00:25:40,960 --> 00:25:43,120 Belasting? De batterij is bijna leeg. 436 00:25:43,200 --> 00:25:46,600 - Is dat het? - Ja, het knippert. 437 00:25:46,680 --> 00:25:52,040 Later vertelde Karla mij: 'Hij wil niet dat ik rij... 438 00:25:52,120 --> 00:25:56,440 - dus hij haalt me op. Ik moet niet meer van en naar het werk rijden.” 439 00:25:56,520 --> 00:25:58,760 Hij liet haar niet de stad in gaan. 440 00:25:58,840 --> 00:26:04,320 Ze moest precies om uur vertrekken van haar werk de tijd dat het haar werd verteld. 441 00:26:04,400 --> 00:26:09,960 Het begon regelmatig te gebeuren. Ze vertelde ons vaak: 442 00:26:10,040 --> 00:26:15,960 -dat hij haar bepaalde dingen niet liet doen dingen, of dat ze onmiddellijk moet vertrekken. 443 00:26:35,640 --> 00:26:39,440 Oké. Jullie zijn zo lief. Extreem close-up. 444 00:26:41,720 --> 00:26:45,640 Karla was erg blij om zijn vriendin te laten leven- 445 00:26:45,720 --> 00:26:50,280 -en vieren hun eerste Kerstmis samen met de familie. 446 00:26:50,360 --> 00:26:53,120 - Hallo. - Dan gebeurt het. 447 00:26:54,240 --> 00:26:57,000 Het is Kerstmis 1990, allemaal! 448 00:27:07,000 --> 00:27:10,840 Ze dronken ter gelegenheid van Kerstmis, 449 00:27:10,920 --> 00:27:14,160 en dat deed Tammy ook. 450 00:27:14,240 --> 00:27:18,440 Ze was 15 jaar oud. De ouders zeiden: dat ze wat moest drinken 451 00:27:18,520 --> 00:27:20,320 - maar niet te veel. 452 00:27:21,640 --> 00:27:23,520 Paul gaf haar alcohol. 453 00:27:28,440 --> 00:27:31,120 - Ben je in de kerststemming? - Ja. 454 00:27:31,200 --> 00:27:33,320 Ben je? Weet je het zeker? 455 00:27:36,040 --> 00:27:40,440 Karla zei dat zij, Paul en Tammy stond in de woonkamer. 456 00:27:40,520 --> 00:27:43,800 En het drankje dat ze dronken... 457 00:27:43,880 --> 00:27:48,240 De zuster wilde dat heel graag probeer dit drankje. 458 00:27:48,320 --> 00:27:52,480 Dus dronk ze er een. Toen dronk ze er nog een. 459 00:28:02,120 --> 00:28:06,840 Het was na middernacht, één uur of twee. Ik kreeg een telefoontje. 460 00:28:06,920 --> 00:28:11,680 Lori was boos en hysterisch. Ze zei dat ze niet ademde. 461 00:28:13,680 --> 00:28:16,880 Ze zaten op de bank, en Tammy stond achter hen. 462 00:28:16,960 --> 00:28:24,040 Ze hoorden een geluid. Karla keek terug en Tammy lag op de grond. 463 00:28:24,120 --> 00:28:30,720 Ze had een grote gasachtige knobbel, voor zover ik me herinner- 464 00:28:30,800 --> 00:28:33,640 -een soort bel in de nek. 465 00:28:33,720 --> 00:28:39,520 Ze dachten dat ze ging overgeven... 466 00:28:39,600 --> 00:28:42,200 Maar ze lag bewusteloos op de grond. 467 00:28:43,720 --> 00:28:46,520 Later hoor ik van Paul, dat ze dood is. 468 00:28:46,600 --> 00:28:49,200 Ze stikte in haar eigen braaksel. 469 00:28:52,360 --> 00:28:58,160 Het was een tragische en plotselinge dood. Wij dachten dat het een ongeluk was. 470 00:29:00,320 --> 00:29:04,280 We waren allemaal in shock. Het gebeurde zo plotseling. 471 00:29:04,360 --> 00:29:06,880 Het was een verschrikkelijke tragedie. 472 00:29:08,600 --> 00:29:14,960 We hielden allemaal van Tammy. Tammy was een lief, levendig, jong meisje... 473 00:29:15,040 --> 00:29:18,320 -die zijn hele leven voor zich had. 474 00:29:27,240 --> 00:29:30,040 Tammy was een gezonde tiener. 475 00:29:30,120 --> 00:29:34,520 Zeer atletisch. Ze rende altijd ze was altijd buiten. 476 00:29:37,040 --> 00:29:39,080 Ze was pas 15 jaar oud. 477 00:29:40,560 --> 00:29:44,440 Wat kun je zeggen voor de ouders en familie? 478 00:29:44,520 --> 00:29:47,760 Er is geen juiste manier om het op te doen. 479 00:29:50,600 --> 00:29:53,840 Karla was natuurlijk radeloos. 480 00:29:53,920 --> 00:29:57,800 Het is een incident dat Ik herinner het mij zo duidelijk. 481 00:29:57,880 --> 00:30:02,680 Ik hield haar vast terwijl ze huilde en vertelde over Tammy's dood. 482 00:30:05,880 --> 00:30:09,560 Paul en Karla wilden naar de begrafenis wees alleen- 483 00:30:09,640 --> 00:30:11,760 - omdat ze ontroostbaar waren. 484 00:30:11,840 --> 00:30:15,080 Paul ging aan de kant staan, en hij was bang voor... 485 00:30:15,160 --> 00:30:19,360 -dat hij in de problemen zou komen, omdat hij haar alcohol gaf. 486 00:30:19,440 --> 00:30:23,640 Dus we hebben het geprobeerd om er rustig met de deuren over te gaan. 487 00:30:23,720 --> 00:30:27,840 Hij zweette. Hij was erg nerveus. 488 00:30:38,440 --> 00:30:43,800 Een maand na Tammy's dood ze zijn van huis verhuisd. 489 00:30:43,880 --> 00:30:49,480 Uit de kelder en naar een prachtig huis in Port Dalhousie in St. Catherine's. 490 00:30:57,040 --> 00:30:58,600 Paul moet geld hebben gehad. 491 00:30:58,680 --> 00:31:01,840 Ik wist niet waar vandaan. Ik dacht destijds: 492 00:31:01,920 --> 00:31:05,360 Hij is accountant, misschien is hij erg succesvol. 493 00:31:06,520 --> 00:31:12,200 Paul wilde gewoon zijn eigen huis. 494 00:31:12,280 --> 00:31:16,400 En hij is net begonnen... 495 00:31:16,480 --> 00:31:22,760 ...om haar vorm te geven en haar klaar te maken. "Ik ben de enige." 496 00:31:25,120 --> 00:31:27,640 "Ik zal jouw enige echte zijn." 497 00:31:30,200 --> 00:31:34,280 Toen ze bij Paul introk, gedocumenteerde ont- 498 00:31:34,360 --> 00:31:36,480 - alles wat ze deden. 499 00:31:36,560 --> 00:31:39,640 Ze filmden vrijwel alles. 500 00:31:39,720 --> 00:31:42,320 Ik kan de tongen zien. 501 00:31:46,080 --> 00:31:49,160 - Ben ik te dichtbij gekomen? - Time-out, maat. 502 00:31:51,560 --> 00:31:54,520 Ik bezocht ze twee tot drie keer per week. 503 00:31:54,600 --> 00:31:59,360 Ik bracht het grootste deel van mijn tijd daar door van mijn tijd met hen. 504 00:31:59,440 --> 00:32:03,120 Paul en Karla kwamen bij Team Bernardo, het beroemde koppel: 505 00:32:03,200 --> 00:32:06,240 ‘Kijk eens wat ik me kan veroorloven. Kijk eens wat ik heb.” 506 00:32:06,320 --> 00:32:09,800 - Ga zitten, vriend. - Buddy doet zijn trucjes. 507 00:32:09,880 --> 00:32:11,920 Ga zitten! Omlaag! 508 00:32:12,000 --> 00:32:14,800 Ze hebben een rottweiler. Zijn naam was Buddy. 509 00:32:14,880 --> 00:32:18,160 - Rol rond. - Paul wilde die hond niet. 510 00:32:18,240 --> 00:32:21,840 Honden waren vies. Honden hebben veel dingen vernietigd. 511 00:32:21,920 --> 00:32:26,800 Maar het feit dat ze een puppy kreeg, maakte hem tot een fijne kerel. 512 00:32:26,880 --> 00:32:32,320 Mijn hond Bud. Buddy zal ons enkele trucjes laten zien. 513 00:32:32,400 --> 00:32:33,720 Kom op Bud! 514 00:32:33,800 --> 00:32:36,920 Het is voor jou, als je ons je trucjes laat zien. 515 00:32:37,000 --> 00:32:39,080 Je zit al. 516 00:32:39,160 --> 00:32:42,240 Ga liggen, rol rond. 517 00:32:42,320 --> 00:32:44,240 Paul zette Buddy neer in de kelder... 518 00:32:44,320 --> 00:32:49,720 -omdat hij een hekel had aan uitdrogen, toen Buddy opsprong en plaste. 519 00:32:49,800 --> 00:32:54,760 Paul sloot hem op in de kooi. Ze hadden een metalen kooi in de kelder. 520 00:33:14,240 --> 00:33:19,040 Een jaar na de laatste van de aanval van de verkrachter. 521 00:33:21,920 --> 00:33:24,480 Vroeg in de ochtend van 15 juni 522 00:33:24,560 --> 00:33:28,240 - zei de 14-jarige Leslie Mahaffy een vriendin dat ze naar huis ging 523 00:33:28,320 --> 00:33:30,240 Maar ze kwam nooit naar voren. 524 00:33:32,920 --> 00:33:39,800 Leslie was een onrustige tiener, een uitdagend tienermeisje. 525 00:33:39,880 --> 00:33:44,880 Niemand geloofde dat het een ontvoering was. 526 00:33:44,960 --> 00:33:47,280 Ze is van huis weggelopen. 527 00:33:47,360 --> 00:33:52,400 Ze was laat weggegaan met zijn vrienden. 528 00:33:52,480 --> 00:33:56,240 Toen ze thuiskwam, was de deur op slot. 529 00:33:56,320 --> 00:34:01,280 Ze was een moeilijke tiener. Ze heeft iets meegemaakt... 530 00:34:01,360 --> 00:34:05,760 -en toen had haar moeder er eindelijk genoeg van. 531 00:34:05,840 --> 00:34:12,120 Ze deed de deur op slot. Als moeder Kun je in die situatie belanden? 532 00:34:12,200 --> 00:34:13,880 - waar je genoeg hebt gehad. 533 00:34:13,960 --> 00:34:17,240 "Het is geen hotel", zoals mijn vader altijd zei. 534 00:34:26,920 --> 00:34:30,720 Ze vroeg een vriendin, als ze bij haar kon wonen. 535 00:34:32,480 --> 00:34:37,480 Het antwoord was nee, dus zei ze: dat ze gewoon naar huis wilde... 536 00:34:37,560 --> 00:34:42,880 -en dan moet er iemand zijn, dat opent uiteindelijk de deur. 537 00:34:56,480 --> 00:34:59,360 St. Catharines was een kleine stad. 538 00:34:59,440 --> 00:35:01,560 Ik hoorde over de verdwijning... 539 00:35:01,640 --> 00:35:08,360 - en werd een beetje ongerust, zoals we waarschijnlijk allemaal deden. 540 00:35:08,440 --> 00:35:10,600 Mensen spraken erover. 541 00:35:10,680 --> 00:35:15,120 Het was heel vreemd, dat iemand zo verdween. 542 00:35:20,240 --> 00:35:23,960 Leslie was van mijn leeftijd. 543 00:35:24,040 --> 00:35:28,760 Ik dacht: 'Ze is van huis weggelopen. Ze zullen haar waarschijnlijk vinden." 544 00:35:32,440 --> 00:35:37,160 Ik was officier en werkte mee de media. Toen Leslie verdween... 545 00:35:37,240 --> 00:35:41,960 - belde de redacteur uit een krant en vroeg: 546 00:35:42,040 --> 00:35:47,280 “Is er iets met deze zaak? Wij zullen schrijf niet over een vermiste persoon- 547 00:35:47,360 --> 00:35:48,880 -als ze niet ontbreken." 548 00:35:48,960 --> 00:35:55,760 Ik zei: 'Nee, dat is het waarschijnlijk niet iets ongewoons." 549 00:35:55,840 --> 00:35:59,840 ‘Het is maar een meisje, die niet thuiskwam." 550 00:35:59,920 --> 00:36:03,280 ‘Ze zal waarschijnlijk komen opdagen. Dat doen ze allemaal." 551 00:36:06,040 --> 00:36:11,760 We dachten niet dat ze een slachtoffer was, toen ze verdween. 552 00:36:12,960 --> 00:36:15,080 Het werd gebagatelliseerd. 553 00:36:23,640 --> 00:36:26,360 14 JUNI 1991 554 00:36:26,440 --> 00:36:27,920 29 JUNI 1991 555 00:36:28,000 --> 00:36:31,440 Twee weken later De verdwijning van Leslie Mahaffy. 556 00:36:36,240 --> 00:36:40,400 Paul en Carla trouwde in de zomer van 1991. 557 00:36:42,240 --> 00:36:44,600 Ik herinner me dat mensen zich afvroegen: 558 00:36:44,680 --> 00:36:48,960 Waarom trouwen ze zo snel? na de dood van zuster Tammy?" 559 00:36:49,040 --> 00:36:51,400 Het antwoord was: "We moeten verder." 560 00:36:51,480 --> 00:36:55,000 Er waren zes maanden verstreken. Is er nog meer om te rouwen? 561 00:36:55,080 --> 00:36:57,000 Het is tijd om verder te gaan. 562 00:36:59,080 --> 00:37:03,080 Het was prachtig. Er waren momenten van extreme vreugde. 563 00:37:04,440 --> 00:37:09,360 Hij was gekleed als een rockster. Ze had een heel dure jurk. 564 00:37:09,440 --> 00:37:13,360 Het kostte vijf keer zoveel, die ik voor mijn auto heb gegeven. 565 00:37:13,440 --> 00:37:17,880 Hallo Karla. Hallo, Paulus. Succes. Ik hou van jullie. 566 00:37:17,960 --> 00:37:20,880 Paulus, jij bent de beste Dat zou Karla kunnen overkomen. 567 00:37:36,880 --> 00:37:41,080 Er waren zeven bruidsmeisjes. Het was zo overdreven. 568 00:37:41,160 --> 00:37:44,600 Ruches en kant. Het was gewoon te veel. 569 00:37:44,680 --> 00:37:50,200 Veel te veel. Als een koninklijke bruiloft. Zoals de prins en prinses. 570 00:37:52,280 --> 00:37:54,840 MEER GIBSON, NIAGARA 571 00:37:54,920 --> 00:38:01,040 DEZELFDE DAG 30 KM VAN DE BRUILOFT 572 00:38:10,880 --> 00:38:14,800 Mijn naam is Bill Grekul. Ik woon in Thurland, Ontario. 573 00:38:14,880 --> 00:38:19,920 Het is een klein stadje tussen Welland, Niagarawatervallen en St. Catherine's. 574 00:38:22,600 --> 00:38:26,880 Het was een mooie dag, en ik dacht: "Laten we het doen." 575 00:38:26,960 --> 00:38:31,320 Laten we uitgaan en plezier maken en neem koud bier mee. 576 00:38:31,400 --> 00:38:35,000 Spring in mijn kano en beleef een prachtige dag. 577 00:38:37,320 --> 00:38:39,400 Ik gooide alles in de kano. 578 00:38:39,480 --> 00:38:45,840 Ik moest een oprit vinden, en ik vond de perfecte steen. 579 00:38:45,920 --> 00:38:49,120 Ik zag daar betonblokken staan. 580 00:38:49,200 --> 00:38:52,120 Misschien 60-75 cm vanaf de breedte. 581 00:38:54,520 --> 00:38:59,520 Eén ervan bestond uit twee stukken. Ik raakte het aan met mijn roeispaan. 582 00:39:01,680 --> 00:39:03,960 Ik zag bloed aan de zijkant. 583 00:39:06,800 --> 00:39:09,280 Kleine druppels bloed. 584 00:39:10,400 --> 00:39:13,400 Maar tussen hen was het roze. 585 00:39:14,440 --> 00:39:19,720 Het maakte mij niet uit wat ik zag. Ik begreep het niet. 586 00:39:22,080 --> 00:39:24,800 Het was geen vis. 587 00:39:24,880 --> 00:39:27,400 Ik heb er verder naar gekeken. 588 00:39:27,480 --> 00:39:31,400 Het was een voet. 589 00:39:41,880 --> 00:39:47,200 Rechercheurs van de politie in Welland- 590 00:39:47,280 --> 00:39:49,640 -een ontdekking onderzoeken- 591 00:39:49,720 --> 00:39:55,360 -van iets dat lijkt op de overblijfselen van een lijk aan de oevers van Lake Gibson. 592 00:39:58,320 --> 00:40:02,040 Op de bodem werd een uiteengereten lichaam gevonden van Gibson Lake- 593 00:40:02,120 --> 00:40:04,960 -ingepakt in cement. 594 00:40:05,040 --> 00:40:08,080 4-6! Prima! 595 00:40:11,880 --> 00:40:16,440 We zaten op de bruiloft van Paul en Karla aan de bar en zag het op het nieuws. 596 00:40:17,800 --> 00:40:22,200 Wij hebben erover gesproken. Het was zo'n somber gesprek. 597 00:40:22,280 --> 00:40:26,960 Het kan niet iemand uit de omgeving zijn. Iedereen hier weet dat in de zomer... 598 00:40:27,040 --> 00:40:29,280 -het waterpeil daalt met 90-150 cm. 599 00:40:29,360 --> 00:40:33,280 Dus als je iets kwijt raakt in het meer zal het gevonden worden. 600 00:40:35,280 --> 00:40:37,400 Hoe was je duik? 601 00:40:38,560 --> 00:40:41,320 Toen de stoffelijke resten werden gevonden... 602 00:40:42,960 --> 00:40:46,240 Ik heb overwogen hoe je het moet beschrijven. 603 00:40:50,000 --> 00:40:51,920 Geen woorden kunnen het beschrijven. 604 00:40:53,040 --> 00:40:57,920 Ik dacht niet dat het kon wees Leslie, maar dat was het. 605 00:41:01,280 --> 00:41:06,040 De 14-jarige Leslie Mahaffy bleef geïdentificeerd via haar gebit. 606 00:41:11,400 --> 00:41:14,080 Ik had het mis. We hadden het mis. 607 00:41:16,320 --> 00:41:18,240 Ik denk er nog steeds over na. 608 00:41:35,680 --> 00:41:39,800 Op school was ze erg geliefd. Ze had veel vrienden. 609 00:41:39,880 --> 00:41:42,560 Ze was voor liefde en vrede. 610 00:41:50,920 --> 00:41:56,160 Het doet mij nog steeds pijn, als ik haar foto zie. 611 00:41:57,880 --> 00:42:01,080 Ze had kunnen blijven een mooie jonge vrouw. 612 00:42:03,440 --> 00:42:05,000 Het spijt me. 613 00:42:06,640 --> 00:42:09,640 Het moest mij beïnvloeden vroeg of laat. 614 00:42:13,760 --> 00:42:16,800 Dat kan niet kloppen. Ze moeten ongelijk hebben. 615 00:42:16,880 --> 00:42:20,320 Het kon niet gebeurd zijn voor iemand van mijn leeftijd. 616 00:42:20,400 --> 00:42:23,880 Het is niet te geloven. Lijk blijft in Lake Gibson- 617 00:42:23,960 --> 00:42:28,000 -wat heel dicht bij mijn huis is. 618 00:42:29,600 --> 00:42:34,160 Leslie was op de verkeerde plaats op het verkeerde moment. 619 00:42:34,240 --> 00:42:37,640 De politie zegt dat de moordenaar waarschijnlijk in de buurt woont.